Ja…und ursprünglich ???

…diese Frage wurde und wird mir immer und immer wieder gestellt… ich weiß nicht wie oft ich meine Lebensgeschichte erzählen m

usste. Manchen reicht es irgendwie nicht, wenn du sagst „ich bin DEUTSCHE“! Nope… man wird IMMER auf seine „Herkunft“ angesprochen, da man ja nicht „deutsch aussieht“. Ja, aber was oder wer bin ich? Afrikanerin? Deu

tsche? Afrodeutsche? Deutsche mit Migrationshintergrund (btw ich hasse diesen Ausdruck). Womit identifiziere ich mich? Für die Deutschen bin ich „Afrikanerin“ für Kongolesen bin ich „die Deutsche“ oder „die Europäerin“. Erstaunlicherweise reicht die deutsche Sprache zu sprechen, die komplette Schullaufbahn in Deutschland verrichtet zu haben oder deutsche Freunde und Kollegen zu haben…man wird IMMER auf seine Herkunft angesprochen.

Andererseits bin ich, wie gesagt, auch für Kongolesen nicht „kongolesich genug“. Es reicht nicht Eltern aus dem Kongo zu haben, Kongolesisch zu essen oder eine der über 200 Sprachen zu sprechen… Die Tatsache in Europa geboren und aufgewachsen zu sein macht dich auch bei Kongolesen leider zum Aussenseiter.

Oft stelle ich mir folgende Fragen: Als was identifiziere ich mich? Muss ich mich für eine Nation entscheiden? Kann man das heutzutage überhaupt? Wie handled ihr das? Wie macht ihr das mit euren Kindern ?